Suda Yamada tweets about another ‘da’
菅田山田と野田くん。 Suda Yamada and Noda-kun.
Translation
Yamada Suda had different preferences for noodles
https://www.instagram.com/p/BjEouDgFlsy Yamada 「Soumen, soba, hiyashi chuuka」 Suda 「…Soumen」 Yamada 「…Different」 Yamada 「Wanted have hiyashi chuuka」 Suda 「Ate yesterday」 Yamada 「Ah」 #Yamada Suda *Translator’s note: Soumen = wheat flour noodles. Soba = buckwheat noodles. Hiyashi chuuka a.k.a. reimen = chilled ramen […]
Matsuzaka Tori enjoys being on Suda’s ANN
菅田、リスナーの皆さん今宵もありがとうございました #菅田将暉ANN Thank you very much to Suda and also to all the listeners tonight #Suda Masaki ANN
Suda Yamada tweets about a chef & a glutton
そうめんゆがく山田、そうめんたべる菅田。 #菅田山田 Yamada who is boiling soumen*, Suda who is eating soumen. #Suda Yamada *Translator’s note: Thin white noodles made from wheat flour.
Tweet Posted on 22 May 2018 3:21am
遊びに全力でちょっとアレなパイセン松坂桃李a.k.aキング。ありがとうございました！ #菅田将暉ANN Rare to see Senior* Matsuzaka Tori a.k.a. King going all out to have fun. Thank you very much! #Suda Masaki ANN *Translator’s note: Suda wrote it as ‘paisen’ instead of ‘senpai’.
Yamada Suda finally instagrams again!
山田菅田、重力との戦い Yamada Suda, competing with gravity
Suda Yamada finally tweets again!
菅田とコムアイさん。 Suda and KOM_I-san.
1st ANN after the Golden Week
皆さん、こんばんは。 連休明けましたね。 そんな本日もANNをお楽しみください! Good evening, everyone. The consecutive holidays ended. Nevertheless please enjoy ANN today!
Yamada Suda instagrams about what age can do to you
https://www.instagram.com/p/BiT82s5FPcO/ During the break, the junior who wastes no time preparing, and the senior who sleeps. #Yamada Suda
Suda Yamada tweets about a monster next to the monster?
となりの怪物くんのとなりに山田くん #菅田山田 Yamada-kun is next to the monster beside me* #Suda Yamada *Translator’s note: 『Tonari no Kaibutsu-kun』 literally translates to the monster beside me.