Translation

Tweet Posted on 17 May 2017 8:56pm

ジェTranslation

映画「帝一の國」100万人動員達成、大ヒット舞台挨拶ありがとうございました！ポップな映画のように思われがちですが、熱き政治闘争バトルロイヤルになっています。まだまだ公開してますので宜しくお願いします。#帝一の國 #千葉くん不在 Thank you for making 「Teiichi no Kuni」 movie a success, allowing us to hold this stage greeting and reach 1 million audiences! Even though it seems like a popcorn movie, it illustrates an intense political struggle that becomes a […]

Read more

『Gintama』 tweets about the trio’s harmonious relationship

ジェTranslation

本日は銀さん、ぱっつぁん、神楽ちゃんの取材日でした❗️ 長時間&大量の取材でしたが、万事屋メンバーだけに和気あいあい? 自然に例のポーズでキメる3人（笑） ##映画銀魂 Today is a day of gathering materials for Gin-san, Patsuan and Kagura-chan❗️ Even after long hours and massive amount of photoshoots and interviews, Yorozuya members are still amiable with one another ? The three who naturally […]

Read more

Tweet Posted on 16 May 2017 9:18am

ジェTranslation

報告。『 LOVE LOVEあいしてる 16年ぶりの復活SP』にゲスト出演させて頂きました。こんなメモリアルな回に呼んで頂き恐縮しながらも個人的に忘れられない日になりました。ありがとうございました。放送をお楽しみに。#7月21日放送 An announcement. I will be appearing as a guest on 『 LOVE LOVE Aishiteru 16-nen Buri no Fukkatsu SP』*. Honoured to be able to participate in such a meaningful programme, it was an unforgettable day for […]

Read more

Tweet Posted on 15 May 2017 6:01pm

ジェTranslation

報告。映画「となりの怪物くん」ハルくんを演じます。心してまた一から向き合っていきます。雫やハルが救われる世界を目指して。宜しくお願い致します。 #とな怪 An announcement. I will be portraying Haru-kun in the film 「Tonari no Kaibutsu-kun」. I will use my heart from the start and do my best. Aiming for a world where Haru is saved by Shizuku. Please support us. #Tonakai […]

Read more

Tweet Posted on 9 May 2017 8:30pm

ジェTranslation

CUTにてこの私服が若干被る愉快な男、太賀に写真を撮ってもらいました。学生の頃から撮ってもらっている太賀に仕事としてカメラマンとして会いました。素晴らしい彼のデビュー作。何かもってる撮影に心躍りました。お楽しみに。最高だよ！ #5月19日発売 Taiga took my photos in CUT, this cheerful guy who wore a similar outfit as me. Since we were students Taiga had taken photos of me, finally he was my cameraman for work. His debut work was amazing. I […]

Read more