Translation

ジャンフェス「帝一の國」の菅田将暉さんとのトークショーにお越し頂きました皆様、ありがとうございました！どんなに長丁場の舞台でも声が枯れない菅田さんがクランクイン3日目で枯れてるという壮絶な撮影話が印象的でした！ Thank you very much to those who supported Suda Masaki-san and me at the Jump Fes 「Teiichi no Kuni」 talk show! No matter how long the stage productions were, Suda-san, who has never lost his voice, had a coarse voice […]

帝一の國が沸々と盛り上がってきたのを感じます。この世代稀に見る濃い顔をさらに濃度高めて頑張ります。将暉、この濃さ、俺しかいない事は、ないぞ、たぶん、きっと、おそらく。 I feel that the anticipation for Teiichi no Kuni has increased. I will do my best to focus on portraying the thick face image* which is rare in this generation. Masaki, this thickness, perhaps it is only me. Translator’s […]

菅田くんと共演するの久々やん。イケメンいっぱい。菊馬やらせていただくのは本当に嬉しいです?がんばろ It has been a while since I acted together with Suda-kun. Full of ikemen (good-looking guys). I am elated to be able to protray Kikuma ? Will do my best I have a feeling that I will need to create a […]

本日の帝一\( ˙-˙ )/ 今日は◯◯◯に挑む…あのシーンの撮影です！気合い入ってます！ #帝一の國 #菅田将暉 Today’s Teiichi \( ˙-˙ )/ Challenging ◯◯◯ today…it’s the filming of that scene! So excited! #Teiichi no Kuni #Suda Masaki By the way, the official twitter has also shared the lunch that the cast had […]

本日の帝一\( ˙-˙ )/ 夜の赤場邸。 うしろには助監督の松下さんも。 #帝一の國 #菅田将暉 Today’s Teiichi \( ˙-˙ )/ Akaba’s house at night. As well as Assistant Director Matsushita at the back. #Teiichi no Kuni #Suda Masaki