「打ち上げ花火、下から見るか？横からみるか？」ジャパンプレミアでした！甘酸っぱい青春の日々の煮えきらない思いや異性とのドキドキする時間。美しき花火、儚き夢。現代のアニメーションは本当にすごい！そして、なずなというミューズを見なくてどうする！そこの男子！8/18公開！お願いします！
It was the Japan premiere of 「Uchiage Hanabi, Shitakara Miru ka? Yokokara Miru ka?」! Sweet and sour days of youth filled with indecisiveness and pulsating time with the opposite gender. Beautiful fireworks, ephemeral dreams. Modern animation is really amazing! And, how can one not look at Muse Nazuna*! That guy over there! Releasing on 18 Aug! Please support it!
*Translator’s note: In mythology, the Muses are the 9 goddesses and daughters of Zeus and Mnemosyne. Today, a muse is someone who provides artistic inspiration. Nazuna is Hirose Suzu’s character in the movie.